Il 29 e 30 maggio 2019, l’IILA (Istituto Italo Latino Americano), in collaborazione con l’Ambasciata dell’Uruguay in Italia, Nottetempo, La Nuova Frontiera, Le Lettere e Associazione Culturale L’Occhio dell’Arte, con il supporto tecnico di Casale del Giglio rende omaggio allo scrittore e poeta Mario Benedetti a dieci anni dalla sua scomparsa. Nella prima giornata è previsto il seguente programma. Parole di saluto di Gastón Lasarte, Ambasciatore dell’Uruguay in Italia. Interventi: Andrea Gessner, editore Nottetempo; Martha Canfield, docente Università di Firenze; Elisa Tramontin, traduttrice; Stefania Marinoni, traduttrice; Sebastiano Triulzi, critico letterario e giornalista. Coordina: Sylvia Irrazábal, Addetto Culturale Ambasciata dell’Uruguay in Italia. Letture a cura degli attori Alessandra Mosca Amapola e Simone Martino. Segue brindisi.
Mario Benedetti (1920-2009), è stato uno dei massimi narratori e poeti del Novecento. Ha cominciato a guadagnarsi la vita come commerciante, contabile, impiegato, giornalista e traduttore. È stato direttore del Centro di Ricerche Letterarie della “Casa de las Américas” all’Avana, e del Dipartimento di Letteratura Latinoamericana, dell’Università di Montevideo. Dopo il golpe militare del 1973, ha rinunciato all’incarico universitario ed è partito in esilio, durato 12 anni, prima in Argentina, poi in Perù, a Cuba e in Spagna. Nel 1999 ha ricevuto il prestigioso Premio di Poesia Reina Sofìa. Tradotti in Italia: Racconti (Multimedia, 1995), Inventario: poesie 1948-2000 (Le Lettere, 2001), Grazie per il fuoco (La Nuova Frontiera, 2011) e Fondi di caffè (La Nuova frontiera, 2013). Chi di noi, del 1953, è il suo sorprendente romanzo d’esordio. La tregua, pubblicato da nottetempo nel 2006 e rilanciato nel 2014 con grande successo, ha ricevuto il Mix Prize 2015.
Per ulteriori informazioni: Segreteria Culturale IILA s.culturale@iila.org; +39/0668492.225/246 – fax +39/066872834 IILA – Via Giovanni Paisiello, 24 – 00198 Roma
